标书翻译
日期:2015-03-21 21:34:55 | 阅读: 12438
整个投标过程中极为重要的一环是标书翻译。使用单位的全部意愿需要在标书翻译中表达出,不能有丝毫疏漏。投标商投标编制投标书的依据也是标书翻译,为了得到有效投标,标书的内容必须得到投标方实质性的响应,因此标书翻译这项工作对翻译人员的专业度有相当高的要求。翻译人员在进行标书翻译的过程中,须反复斟酌,以防止出现理解上的误差。
我们的标书翻译优势
金笔佳文作为一家专业的标书翻译公司,拥有专业的标书翻译团队,该团队的成员均经过专门的培训和实践,拥有7-10年以上的标书翻译经验和丰富的标书领域术语知识储备。
金笔佳文翻译公司标书翻译团队的标书翻译人员对各行业的行业背景,各类招标投标的程序及中西方文化的差异都有深入的了解,译稿的专业性和准确性也相当高。
因此能保证在各个环节更好地配合招标投标活动。金笔佳文翻译公司拥有丰富的翻译经验,在广大客户中拥有良好的口碑,是值得信赖的合作伙伴,在北京翻译行业中,我们凭着优质的服务和专业的标书翻译水准争得一席之地。
标书翻译领域
金笔佳文作为一家专业的合同翻译公司,支持如:工程标书翻译、项目建议书翻译、设备标书翻译、政府采购标书翻译、轨道工程标书翻译、铁路建设标书翻译、土木工程标书翻译、公路建设标书翻译、桥梁隧道标书翻译、装饰工程标书翻译、房屋建筑标书翻译、石油天然气工程标书翻译、化工工业标书翻译、机电工程标书翻译等多种领域的标书翻译。
标书翻译语种
作为一家专业的标书翻译公司,我司支持全球多种语言的标书翻译:英语标书翻译,日语标书翻译,法语标书翻译,西语标书翻译,德语标书翻译,意语标书翻译等多种国家或地区语言的标书翻译,如果您有其他语种的标书需要翻译,或是进行海外投标,欢迎联系我们。
我们的合作客户
我司接手过很多标书翻译,并建立良好长期合作关系,这里列举部分合作公司如下,仅供参考。
标书翻译报价
标书翻译报价受以下因素影响:
1翻译内容量。2翻译语种。3出稿时间。4译稿数量(多语种情况)5是否排版或彩印
以上为影响标书翻译的几条因素之一,具体实际情况请与业务部洽谈后的实际价格为准。
标书翻译需要依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程、独特的审核标准。金笔佳文翻译公司为客户提供一流的标书翻译服务,让客户满意。
标书翻译原则
1.全面反映使用单位需求的标准原则。
2.科学合理的严谨的原则。
3.术语、词汇库专业、统一严谨考究的原则。
4.维护投标方的商业秘密及国家利益的原则。