驾驶证翻译

作者：金笔佳文 | 日期：2014-12-31 10:48:16 | 阅读： 13866

驾驶证(驾驶证翻译)简介

驾驶证或称驾驶证，是驾驶人员依照法律交通工具所申领的证照。驾驶证一般包含机动车驾驶证、火车驾驶证、飞机执照、坦克驾驶证等。日常生活中所指的驾驶证，通常是指机动车驾驶证。

驾驶证翻译翻译用途

驾驶证翻译翻译一般是将驾驶证上的语言从一种语言翻译成另一种语言，其用途一般多用于国内驾驶证翻译换国外驾驶证或是国外驾驶证翻译换国内驾驶证。金笔佳文翻译是专业翻译公司，专注于驾驶证翻译机构，是国内外车管所认可的驾驶证翻译机构，译稿承诺100%有效！郑重提示：驾驶证翻译一般需要正规翻译公司翻译方可有效，翻译后须加盖翻译专用章，个人翻译无效！

驾驶证翻译翻译常见语种

金笔佳文翻译提供以下语种的驾驶证翻译服务：
驾驶证英语翻译、驾驶证法语翻译、驾驶证德语翻译、驾驶证日语翻译、驾驶证韩语翻译、驾驶证意大利语翻译、驾驶证荷兰语翻译、驾驶证班牙语翻译......

驾驶证翻译报价

驾驶证翻译价格见金笔佳文翻译之证件翻译价格。

驾驶证翻译流程

请将驾驶证清晰拍照或扫描发送至金笔佳文专用邮箱，并在邮箱中留下如下信息：
（1）姓名；（2）手机号；（3）快递地址；
同城一般24小时可送达纸质盖章件译稿，异地48小时送达纸质译稿！

驾驶证翻译常见问答

1. 个人翻译是否有效？
答：无论是国内驾驶证换国外驾驶证翻译，还是国外驾驶证换国内驾驶证翻译，个人翻译一律无效，必须有专业的翻译机构进行翻译，译稿方可有效！

2. 驾驶证经金笔佳文翻译后是否需要再公证？
答：译稿经我们翻译后，一般常见去英、法、美、德、西、日、韩等国家或是回国去车管所，都无需翻译，请放心使用。

3. 驾驶证翻译需要多长时间？
一般走顺丰的话，同城24小时可以送达，异地48小时送达，小语种因翻译速度稍慢，所以快递时间一般需滞后1天时间左右！

驾驶证翻译模板

驾驶证翻译样稿

驾驶证翻译或驾驶证翻译常用词汇

姓名：Name
性别：Sex
国籍：Nationality
住址：Address
出生日期：Birth Date
初次领证日期：First Issue Date
准驾车型：Class
有效期限：Valid Period
A1 大型客车和A3、B1、B2         Large passenger vehicle and A3, B1, B2
A2 牵引车和B1、B2             Tractor and B1, B2, M
A3 城市公交车和C1               City bus and C1
B1 中型客车和C1、M              Medium-sized passenger vehicle and C1, M
B2 大型货车和C1、M              Large truck and C1, M
C1 小型汽车和C2、C3           Small car and C2, C3
C2 小型自动挡汽车               Small automatic car
C3 低速载货汽车和C4       Low speed lorry and C4
C4 三轮汽车                    Tricar
C5 残疾人专用小型自动挡载客汽车    The special small automatic-shift passenger cars
D 普通三轮摩托车和E               General three-wheel motorcycle and E
E 普通二轮摩托车和F         General two-wheel motorcycle and F
F 轻便摩托车                      Light motorcycle
M 轮式自行机械车            Wheeled automatical car
N 无轨电车                       Trolley bus
P 有轨电车                       Tramcar
除公安交通管理机关外，其它单位或个人一律不得扣留此证。
No organization or individual but the traffic authority of the public security bureau may detain this driving license.