当前位置: 首页 > 证件翻译大全 > 回国国外工作证明去哪儿翻译盖章?

回国国外工作证明去哪儿翻译盖章?

浏览量:467 发布时间:2018-11-27 15:49:13
回国国外工作证明去哪儿翻译盖章? TEL : 010-59419918 或 139-1143-2507

企业在引进国外人才入职时,如果该人才曾在国外或者外企工作过,一般工作证明都是英文的,这种情况下,国外的工作证明是需要翻译的,翻译完毕后需要翻译公司加盖翻译专用章,同时附上翻译公司资质,方才有效,注意:个人翻译无效!

国外工作证明翻译样稿

国外工作证明翻译范围

证件通翻译处理了大量的国外工作证明翻译,涵盖全球五十多个国家,包含国外美国工作证明翻译、国外英国工作证明翻译、国外法国工作证明翻译、国外澳大利亚工作证明翻译、国外加拿大工作证明翻译、国外菲律宾工作证明翻译、国外俄罗斯工作证明翻译、国外德国工作证明翻译、国外意大利工作证明翻译等。

国外工作证明翻译语种

证件通翻译擅长各语种的国外工作证明翻译,包含俄语工作证明翻译、英语工作证明翻译、法语工作证明翻译、韩语工作证明翻译、西班牙语工作证明翻译、意大利语工作证明翻译、德语工作证明翻译、日语工作证明翻译翻译、葡萄牙语工作证明翻译等。

国外工作证明翻译需要注意哪些事项?

1.开具工作证明时,需要注意是打印在公司抬头纸上面,并且有公司的联系方式和地址信息等,这种会显得正式,同时证明信上必须要有证明人签字和公司公章,否则可能会被视为无效!
2.国外工作证明翻译必须有进行翻译,译文必须与原稿保持一致,同时加盖翻译专用章和公司的资质证明,否则无效。证件通翻译有严谨的翻译流程和质控部门,欢迎在证件通翻译进行国外工作证明翻译工作!

国外工作证明翻译样稿

XX Production Systems
(A Div of Reservoir Pdt XXXX P/L)
Reg. No. 52948XXX
Incorporated in the Republic of Singapore Mailing Address:
19 Apr 2017
To Whom It May Concern
Dear Sir / Madam,
CERTIFICATION OF EMPLOYMENT
This is to certify that Ms. XXXX, of Identification number G10749XXX, is employed by XXX.
Employment details are as per below:
Employee No. 0438XXXX
Nationality Chinese
Position Planner - Gas Lift
Recognised XXX Seniority Date 20 Jul 2012 Monthly Basic Salary SGD$5,074.07
For further clarifications, please contact the undersigned.
Reda Production Systems
(A Div of Reservoir Pdt XXXX) Reg No. 52948XXXX 7 XXXX, Singapore XXXX
Tel: 6265XXXX Fax: 6264XXXX
XXXX HR Representative
Contact number: +65 6804XXXX

2017年4月19日
致启者:
在职证明
兹证明XXXX女士,工作签证号码为G1074XXXX,现就职于XXXX公司。
在职细节如下:
员工编号 0438XXXX
国籍 中国人
职位 计划员-XX部门
受雇日期 2012年7月20日
月收入 新加坡币5,074.07元
如果需要进一步的信息,请跟下面的签署人联系。
特此证明!

人事代表:XXXXX
联系电话:+XXXXX

证件通翻译是国内企事业单位认可的翻译公司,其翻译的国外工作声明文件得到外企和事业单位的认可,请放心委托我司翻译!

本文关键词:国外工作证明翻译,工作证明翻译,工作证明翻译盖章,国外工作证明翻译盖章

分享到:
网站首页 网站地图 © 2008-2014 北京证件通翻译京ICP备15040145号-2
-