当前位置: 首页 > 出生证明翻译 > 出生证明法语翻译

出生证明法语翻译

浏览量:3171 发布时间:2016-04-19 20:47:20
出生证明法语翻译 TEL : 010-59419918 或 139-1143-2507

出生医学证明

出生证明又称出生医学证明,出生医院证明是由医院出具的、能够证明婴儿出生时间、性别、出生地、生父母等,并具有一定证明力的书面材料,长期有效。

为什么要翻译出生医学证明?

我们的孩子法国出生时,现在我们要回国生活,那么法国出生子女到国内落户,落户后我们的小孩才能在在国内上户口,才可以在法国上学读书。因为在国内办理的“出生医学证明”由于语言不通不能使用,所以我们需要办理翻译。

证件通翻译公司介绍

证件通翻译公司是一家专业的出生医学证明翻译机构,证件通翻译公司作为全球新时代的语言服务供应商,已经逐渐成长为国内知名的综合型专业翻译机构。我们的翻译拥有世界领先的翻译管理系统与高质量的全球语言服务能力。而且我们的翻译专用章和公司公章具有法律效应,并早已经在国家工商局备案。我们翻译的出生医学证明已被多个国家认可,翻译100%有效!

我国出生证明大多为以下形式

出生公证书
(2003)湘证字第4315号
兹证明姜笑(女)于一九八四年十二月二十一日在湖南省长沙市出生。姜笑的父亲是姜迅。姜笑的母亲是童桂花。
中华人民共和国湖南省公证处
公证员:张天
二零零三年六月六日  

出生证明法语翻译样本

CERTIFICAT NOTARIE DE NAISSANCE
(2003)Xiang Zheng Zi No.4315
On certifie que Jiang Xiao (féminin) est née le 21,décembre 1984 dans la ville de Changsha du Hunan. Son père est Jiang Xun et sa mère est Tong Guihua.
Bureau de Notarial de la province du Hunnan , R.P de Chine
Notaire : Zhang Tian
le 6 juin 2003

出生医学证明办理程序

一、备齐小孩和父母以及身份证原件、户口本。
二、凭夫妇双方身份证明等相关证明在分娩医院领取《出生医学记录》;
三、持夫妇双方身份证明和《出生医学记录》到产妇户口所在地的妇幼保健院(所)领取《出生医学证明》。
四、来我们证件通翻译公司翻译。

出生医学证明翻译价格

证件通翻译作为专业翻译公司,翻译价格一般是根据翻译语种、时间、字数来确定的,具体可参见证件通翻译价格http://www.zhengjiantong.com或在线联系我们。有关出生医学证明翻译的信息可以拨打13911432507或添加QQ 342616517进行咨询了解!

证件通翻译公司联系方式

请将需要翻译的出生证明拍照或扫描发送至证件通专用邮箱wmfanyi@163.com,邮件主题标明“姓名-出生证明翻译”,并在邮箱中留下如下信息:1姓名;2手机号;3快递地址;
快递寄送纸质盖章件的速度一般是同城24小时可送达,异地48小时!

分享到:
网站首页 网站地图 © 2008-2014 北京证件通翻译京ICP备15040145号-2
-