当前位置: 首页 > 证件翻译大全 > 存款证明翻译样本

存款证明翻译样本

浏览量:4103 发布时间:2016-01-02 21:49:02
存款证明翻译样本 TEL : 010-59419918 或 139-1143-2507

北京证件通翻译公司是一家专业做存款证明的翻译公司,为大家提供专业的存款证明翻译,如:存款证明翻译英文版、存款证明翻译韩语版等多种语种翻译,有关存款证明翻译,首选北京证件通专业翻译公司,我们将会为您提供专业权威的服务!以下是存款证明翻译模板样本:

存款证明翻译中文原版

增利宝资产证明
基金持有人账户信息 :
投资人名称 : XXX
基金账号 : Т07300044XXX
证件类型 : 身份证
证件号码 : 320203198706041XXX
联系电话 :
电子邮箱:
基金份额表 (截止到2015年02月03日24:00数据 )

基金名称

基金账户份额余额 (份)

基金份额净值 (元)

基金账户资产 (元)

増利宝货币

203538.87

1.00

203538.87

该证明仅表明投资者截止以上时点所拥有的基金资产份额及基金总价值 ,并非投资者获得基金收益的份额基准数 , 原因包括但不限于投资者于当日进行了基金份额快速赎回或基金份额支付等操作。此证明并 不能作为基金_者所有权的有效凭证,未经授权的修正、改变或者更改都将导致该证明无效。
该证明的内容仅限知份额持有人 , 并且严格对外保密。该证明并不导致天弘基金管理有限公司承 担任何责任。

天弘基金管理有限公司
2015年2 月 5 日

增利宝客户服务电话 : 400-710-9999 转9 公司网站 : www.thfund.com.cn
公司地址 : 天津市河西区马场道59号天津国济XXXXX 邮编 : 300203
稳健理财 値德信赖

存款证明翻译样本

Assets Certification

The account information of fund holder:
Investor: XXX
Fund Account NO.: T0730XXXXXX
Certificate Type: Identity Card
ID NO.:320203198706XXXXXX
Tel:
E-mail:
Fund Share Table(up to February 3, 2015 )

Fund Name

Fund Balance(shares)

NAV (Yuan)

Fund Asset(Yuan)

Income Box Money Market Fund

203538.87

1.00

203538.87

The purpose of the certification is just to demonstrate the fund balance and the total value owned by the investor up to the above-referred date, not the share baseline of the fund income, the reasons of which include but no limit to immediate redemption or payment of the fund by the owner. This certification should not regarded as the valid certificate of the ownership of the fund holder, and will be null and void if being revised, changed or amended without authorization.
The certification is confidential and can be only known to the holder. Tian Hong Asset Asset Management Co., Ltd is not responsible for the certification.

Tian Hong Asset Asset Management Co., Ltd

                                                February 5, 2015

 

北京证件通翻译公司是一家专业做存款证明翻译的北京翻译公司,为大家提供专业的存款证明翻译,如:存款证明翻译英文版、存款证明翻译韩语版等多种语种翻译,有关存款证明翻译首选北京证件通翻译公司,我们将会为您提供专业权威的服务!

 

证件通翻译专注于存款证明翻译业务,请放心交付给我们!转载此文(http://www.zhengjiantong.com//article/20150510230642.html),请注明出处,否则必究!

分享到:
网站首页 网站地图 © 2008-2014 北京证件通翻译京ICP备15040145号-2
-