当前位置: 首页 > 移民材料翻译 > 澳洲移民材料翻译要求

澳洲移民材料翻译要求

浏览量:3287 发布时间:2015-05-03 13:44:54
澳洲移民材料翻译要求 TEL : 010-59419918 或 139-1143-2507

澳洲移民材料翻译要求/澳洲签证材料翻译要求

澳洲官方文字对移民材料翻译要求十分严格,以下英文部分为澳洲移民材料翻译要求的原文,中文为原文的翻译语,具体如下。

Translating your documents
文档翻译要求
Documents in languages other than English should be accompanied by an English translation. The English translations must be official certified translations from a National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) accredited translator.
递交的文档材料如果是非英语语言的,则同时提交其对应的英文译本。英文译本须有NAATI认证资格的译员进行翻译,方可有效!
Translations provided by non-accredited translators outside Australia should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated.
如果译文是由非澳洲NATTI认证的译员翻译,须提供译者的全名、地址、电话号码和翻译资质信息及翻译资历。

证件通翻译是专业的移民材料翻译机构,作为一家专业北京翻译公司,处理过上千份澳洲移民材料翻译资历,合格认证通过率为100%。证件通翻译一般会在每页翻译件的页脚处注明我们翻译公司的全称、翻译资格、联系地址、翻译个人签字和公司的盖章。具体最后形式如下:

澳洲移民材料翻译要求

澳洲需要翻译的大致内容

身份证,退休证,财产证明,户口本,无犯罪记录证明,结婚证,单身证明或离婚证明,纳税证明,各施工证书,公司章程,审计报告,资金来源证明,入资协议,公司合同,营业执照,银行流水,银行客户对账单等。以下是之前一位客户发给我们的。

澳洲移民材料翻译案例

我们有很多翻译案例和样本可以提供给您,您也可以来信来函来邮件索取我们的案例。如果您有任何澳洲移民材料需要翻译,欢迎随时联系我们!转载此文(http://www.zhengjiantong.com/article/20150503133759.html)请注明出处,否则必究!

分享到:
网站首页 网站地图 © 2008-2014 北京证件通翻译京ICP备15040145号-2
-