当前位置: 首页 > 留学材料翻译 > 学位证翻译

学位证翻译

浏览量:7189 发布时间:2015-12-28 00:40:03
学位证翻译 TEL : 010-59419918 或 139-1143-2507

学位证介绍

学位证书,又称学位证,该证书主要是为了证明学生的专业知识和技术水平。在国内,具有学位证授予资格的单位为通过教育部认可的高等院校或科学研究机构。目前,我国学位分为三类:本科学位证、研究生学位证、博士学位证。其中,本科学位证里面还包括第二学士学位证。


学位证翻译一般用于出国留学、签证或回国学历认证等用途,须经正规翻译公司进行翻译。证件通翻译是专业的北京翻译公司,对学位证翻译译稿的格式严格要求,译稿的格式与原件保持高度一致,得到了国外高校的一致认可!

学位证翻译用途

(通常为如下几种)

1. 国内大学毕业学位证翻译:
 (1)用于申请国外的高校,递交给国外院校的招考官,有的国外高校还要求申请者做毕业证翻译成绩单翻译
 (2)出国用于资质证明,主要是证明原学位证的真实性;
 (3)各类学历证明,主要是为了对自己的学历进行证明;
2. 国外大学毕业学位证翻译:
  (1)用作留学生回国学历认证翻译
  (2)用于申请落户和存档用,主要是交送到教育部留学服务中心或类似机构;
  (3)用于外国人在中国就业用,主要是交送至用人单位HR部门;

学位证翻译语种

(备注:国外院校毕业学位证翻译的目标语言全部为中文)
英语学位证翻译、法语学位证翻译、德语学位证翻译、西班牙语学位证翻译、韩语学位证翻译、日语学位证翻译、意大利语学位证翻译、阿拉伯学位证翻译、俄语学位证翻译等。

学位证翻译对翻译机构的资质要求

1. 是否办理机构指定了翻译公司,一般国外高校不会指定翻译机构,到正规机构翻译即可;
2. 是否具备专业翻译公司资质;
3. 是否有翻译相关证件的相关经验,建议广大客户看机构展示的样稿和翻译专用章来判断;
证件通翻译是权威的翻译机构,目前已经服务过6万余名学子出国留学或回国认证,同时也是很多部门的认可的翻译机构,如教育部、大使馆、公安局、移民局等。

学位证翻译流程

1. 国内大学学位证翻译:请将学位证清晰拍照或扫描发送至证件通专用邮箱wmfanyi@163.com,并在邮箱中留下如下信息:
(1)姓名;(2)手机号;(3)快递地址;
2. 国外大学学位证翻译:步骤如上,在邮箱中留下如下信息:
(1)姓名;(2)手机号;(3)学校的中文名称;(4)专业的中文名称;(5)快递地址;

学位证翻译的价格

学位证翻译价格参见证件通翻译之证件翻译价格!有更多学位证翻译方面的问题,请联系证件通翻译!

学位证翻译多久能完成?

一般同城是24小时顺丰送达,外地48小时顺丰送达,译稿满200元证件通全国顺丰包邮!

学位证翻译样稿

证件通翻译翻译了国内大量的各种学位证翻译译稿,对学位证翻译的要求和译文格式非常熟悉,以下为证件通翻译国内的复旦大学学位证书翻译样稿:

复旦大学学位证书翻译样稿

有关任何本科学位证翻译、硕士学位证翻译、博士学位证翻译的问题,欢迎咨询证件通翻译!转载此文请注明出处(http://www.zhengjiantong.com/article/20140622214410.html),否则必究!

分享到:
网站首页 网站地图 奇迹私服发布 © 2008-2014 北京证件通翻译京ICP备15040145号-2
-