专业翻译就选金笔佳文翻译公司

当前位置:翻译公司 > 翻译资讯 > 正文

找有资质的翻译公司做国外工作证明翻译

作者:金笔佳文 | 日期:2018-11-26 18:46:53 | 阅读:114

工作证明是证明工作人员的一种工作经历,一般用于职称评定、资格考试、工作收入证明等,工作证明的翻译一般涉及到出国签证、申请贷款或者信用卡、以及出国留学就业考试等用途。
工作证明翻译使用的场合非常多,比如出国留学签证、出国移民材料、法院公证、外国人出国或来华办理就业许可证和工作签证等。一般来说,针对从国外回国的朋友,涉及到的工作证明翻译一般是外译汉,其中工作证明翻译中英译汉占了很大的比例,出国办理工作证明翻译一般是汉译英,涉及到的用途多半是签证或者移民和留学等用途。

工作证明翻译语种

金笔佳文翻译处理过大量的工作证明翻译,涉及到各个语种的工作证明翻译,如美国工作证明翻译,日本工作证明翻译,俄罗斯工作证明翻译,英国工作证明翻译,德国工作证明翻译,澳大利亚工作证明翻译,韩国工作证明翻译,朝鲜工作证明翻译,法国工作证明翻译,加拿大工作证明翻译,印度工作证明翻译等。

工作证明翻译样稿

工作证明翻译需要注意什么事项?

工作证明翻译一般用人单位人事部开具后,需要去正规翻译公司进行翻译,翻译完毕后,同时需要加盖翻译专用章,方可有效,同时翻译完毕后,翻译公司还得提供中英文营业执照和翻译资质证书,才能得到涉外机构的认可,否则视为无效,注意:个人翻译无效!

工作证明翻译样稿

Korea Atomic Energy Research Institute
1989-111 XXX, 340XX, REPUBLIC OF KOREA TEL. (042)868-XX/XLX,XXX K45XXX/FAX,(042)868-XXX
DATE OF ISSUE : Aug. 22, XXX FILE NO. : 2018-00XXX
EMPLOYMENT OF CERTIFICATE
NAME OF EMPLOYEE X, X
DATE OF BIRTH 19XX/02/21
PRESENT ADDRESS XX Development Division
POSITION DIVISION
This is to certify that the above-mentioned statement is true and correct.
He or She has been employed at the XXX Research Institute(XXX), a Korean government founded institute, Apr. 01, 2013 to Mar. 31,201 4
Jaejoo HA
President
Administered by; Signature (Invalid unless signed)
Manager, Personnel Team
XXXX
CC;

工作证明
韩国XXX研究院
大韩民国大田市儒城区XXXX
电话 (042)868-XXXX/TLX, KAXXX K4XXX/传真(042)868-XXX
签发日期:2018年8月22日
文件编号:2018-0XXX
证明
员工姓名: XXX
出生日期: 19XX年2月21日
当前地址:
职位部门: XXX研发部
兹证明,上述声明真实无误。
他或她在2013年X月X日至2014年X月X日间受雇于一家由韩国政府成立的研究院(XXX)。
执行人:
签名:_____________(附带签名方为有效)
XX
人事部经理
XXX
抄送:

如果您有工作证明需要翻译,欢迎委托金笔佳文翻译进行翻译和盖章!


翻译业务

北京金笔佳文翻译公司是专业涉外翻译翻译机构专业提供:

更多咨询翻译
更多咨询翻译