澳大利亚科廷大学留学回国学历文凭学位证成绩单翻译

作者：金笔佳文 | 日期：2016-01-12 18:03:33 | 阅读：1593

澳大利亚科廷大学简介

澳大利亚科廷大学是一所国际性大学，位于西奥珀斯，拥有来自95个国家的学生，因其优秀的教育能力和充满生气的学习环境而享誉全球！每年，有数百名中国学生申请高校，去该校深造！

为什么要进行学位证成绩单的翻译

从澳大利亚留学回国，无论是回国报考公务员还是报考企事业单位，教育部留学服务中心出具的学历认证书是报考必不可少的材料之一，要想您在国外所学的专业和所获取的文凭得到报考单位的认可，就必须要去教育部留学服务中心进行国外学历认证！

学位证成绩单翻译的资质要求

教育部留学服务中心要求“学位证和成绩单或研究报告需经专业正规翻译公司翻译并加盖中英文翻译专用章，个人翻译无效！”翻译的专业性决定这译稿的有效性，所以学位证及成绩单的翻译显得格外重要。专业翻译公司的翻译一般更准确，加盖翻译专用章后，译文具备法律效应！金笔佳文翻译公司是一家由工商局认证的正规翻译公司，具有营业执照资质证明、中英文双语印章等效力，翻译质量好，价格适中，是您的不二之选。我们承诺：我们为教育部留学服务中心认可翻译公司，译稿100%有效，无效全额退款！

澳大利亚学位证成绩单翻译步骤

将学位证或成绩单拍照发邮件发至本公司邮箱：342616517@qq.com,并附上以下信息（1）邮件名“姓名+学历认证”
（2）在科廷大学所在的院系，所学的专业（中文）；
（3）手机号码
（4）若需快递，请说明并留下联系号码及收快递的地址；
金笔佳文翻译译稿北京同城24小时左右可送达至客户手中，异地48小时送达译稿！译文100%有效，无效全额赔付！

澳洲翻译的价格

翻译价格根据翻译的内容多少，翻译所需的时间，翻译的难易程度而定，但绝对价格公道，具体请咨询客户部或者点击证件翻译价格了解。

澳洲学位证成绩单翻译注意事项

1.将学位证或成绩单进行拍照时，请注意其清晰度；
2.请再三确认您给我们的信息无误；
3.若临时变更联系电话或快递地址，请及时发邮件告知

澳大利亚科廷大学学位证成绩单文件翻译案例

科廷科技大学
经理事会权威认证
XXX
已满足所有要求，正式授予其

商务学士学位
（旅游、酒店及会展管理学
和市场营销学双学位）

以及该学位附属的一切特权。
依照理事会决议，
在此附上科廷科技大学毕业印章。

我谨证明该副本为其原始文件的真确副本。本人于17/11/13在
不伦瑞克悉尼大道630号警察局见到其原件：
签名
姓名：
职位/注册号：

校监校长

2013年1月11日 217821

成绩单

科廷大学颁发日期
XXX 2012年10月10日
9A,Kilrush PI 学号
WATERFORD WA 6152 15272XXX

130XXX		商务学士
		旅游、酒店及会展管理学和市场营销学双学位
先前学习认证
	代码		课程名	学分	等级	分数%
免修
	10987		会计学 100	25.0
	10830		商业信息系统 100	25.0
	11011		商法 100	25.0
	1234		经济学 100	25.0
	10848		管理学 100	25.0
	10850		市场营销学 100	25.0
	10852		组织行为学 200	25.0
	3900		战略营销310	25.0
			总学分	200.0
课程内完成
	代码		课程名	学分	等级	分数%
2011
第一学期	311353		商务交流 100	25.0	6	69
第一学期	9764		消费者行为学 201	25.0	7	77
第一学期	10835		国际化管理 375	25.0	7	75
第一学期	13595		可持续旅游管理 200	25.0	6	60
2011
第二学期	12602		当代旅游管理问题 300	25.0	5	54
第二学期	13594		会展管理 304	25.0	6	61
第二学期	9807		销售调研 200	25.0	6	67
第二学期	311607		旅游与休闲营销 241	25.0	6	65
2012
第一学期	12604		酒店业管理 200	25.0	6	67
第一学期	12613		国际市场营销 250	25.0	6	68
第 1 页结束第 1 页，共 2 页

第一学期	1866	零售业市场营销和分销 311	25.0	5	58
第一学期	13596	可持续性活动发展 305	25.0	7	77
2012
第二学期	314021	酒店业管理动力 300	25.0	PX	43
第二学期	12593	市场营销——专业实习 300	25.0	6	68
2012
夏季学期	12034	商业情景模拟 301	25.0	7	76
夏季学期	3822	销售管理 230	25.0	8	80
		总学分	600.0
学习成绩				课程加权平均分
良好					66.56
课程于2012年12月7日完成。
成绩单结束 1527XXX