专业翻译就选金笔佳文翻译公司

当前位置:翻译公司 > 翻译语种 > 正文

英国萨塞克斯大学高校学位文凭成绩单文件翻译样稿模板

作者:金笔佳文 | 日期:2016-01-04 21:32:04 | 阅读:1565

英国萨塞克斯大学高校学位文凭成绩单文件翻译样稿模板,主要供英国回国做学历认证用途,须经正规翻译公司翻译,连同其它材料如两寸蓝底照片、学位证成绩单原件、学位证成绩单译稿、护照、申请者授权书一起交付到教育部留学服务中心或者各地的材料代收点!

 

金笔佳文翻译是一家专业北京翻译公司,专注于英国大学学历学位认证翻译,承诺译稿100%有效,无效全额赔付!以下是金笔佳文翻译处理的英国萨塞克斯大学学历认证翻译模板案例。

 

英国萨塞克斯大学学位证书翻译样稿模板

萨塞克斯大学

兹证明

XX

被授予

XXXX专业

理学硕士学位

2015年3月11日

注册主任

 

英国萨塞克斯大学成绩单证件翻译样稿模板

萨塞克斯大学

官方成绩单与欧洲文凭补充文件

该文凭补充以欧洲委员会、欧洲理事会和UNESCO/CEPES制定的模板为基础。其目的在于提供充分的独立数据来提高资格证书(毕业证书、学位证书、证明书等等)的国际“透明度”以及公平的学术和专业认可。该补充为其所附加的资格证书原件中指定的个体所从事并成功完成的学习的性质、等级、环境、内容以及状态提供了描述。本文件不会用做价值判断,等价陈述或认证建议。

1 识别资格持有者的信息

1.1    姓氏

X

1.2    名

X

1.3    出生日期

1992年12月5日

1.4    学生证号

注册号:2131XXXX

高等教育统计局编号:121162015XXXX

 

4 关于内容与取得成果的信息

4.1 学习模式:

4.2 课程要求

http://www.sussex.ac.uk/business

4.3 学习详情:

4.4 给分方案。该方案为本大学用于研究生学习课程的标准分类方案:

通过: 整体加权平均分数大于等于通过限值(50%+)。

 

良好: 整体加权平均分数大于等于良好限值(60%+),同时50%的学分必须以60%或更高的成绩获得。

 

优秀: 整体加权平均分数大于等于优秀限值(70%+),同时50%的学分必须以70%或更高的成绩获得。

 

 

 

4.4 资格整体分类:

2识别资格信息

2.1 资格名称

理学硕士

2.2 资格主要研究领域

管理与金融

2.3 颁发机构名称与地位

萨塞克斯大学

2.4 管理学术的学院名称和地位(如遇2.3不同)

 

2.5 教学语言

英语

3 资格水平信息

3.1 资格水平

硕士学位(第二阶段学位)

3.2 官方课程时间

1年,补习学校学生

3.3 入学要求

至少良好的本科荣誉学位或其他专业资格或同等水平的经历

 

 

 

 

 5 资格功能信息

5.1 进一步研究:

研究生研究准备

5.2 专业水平(如果适用)

 

 

 

6 附加信息

6.1 附加信息:

 

6.2 更多信息来源:

www.sussex.ac.uk

www.sussex.ac.uk/studentsystems/transcript

 

学生系统办公室

英国BN1 9RH布莱顿 法尔玛 萨塞克斯大学 萨塞克斯大学

电话:+44(0)1273 877134 · 传真:+44(0)1273 877389· 邮箱:transcripts@sussex.ac.uk· www.sussex.ac.uk

 1

官方成绩单与欧洲文凭补充文件续……      XX (2131XXXX)

4.3 学习详情

百分制成绩;通过分数通常为50%

年份

代码

课程名称

等级

成绩

结果

权重

学分

ECTS学分

备注

13/14

721N1

国际创业

7

51.00

P

8.33

15.00

7.50

 

725N1

研究方法

7

55.00

P

8.33

15.00

7.50

 

733N1

决策者会计

7

63.00

P

8.33

15.00

7.50

重考

736N1

全球营销管理

7

47.00

C

8.33

15.00

7.50

 

738N1

全球金融市场中的机构

7

51.00

P

8.33

15.00

7.50

 

740N1

公司治理

7

54.00

P

8.33

15.00

7.50

 

831L1

公司与国际金融

7

50.00

P

8.33

15.00

7.50

重考

874N1

商务分析报告

7

55.00

P

16.67

30.00

15.00

 

895N1

管理会计与控制

7

54.00

P

8.33

15.00

7.50

 

14/15

734N1

全球商务

7

50.00

P

8.33

15.00

7.50

重考

880N1

投资学

7

40.00

C

8.33

15.00

7.50

重考

 结果:满足管理与金融专业理学硕士学位资格

总平均分:51.00

颁发日期:2015年3月11日          毕业日期:2015年3月11日

 备注-使用的代码关键词

AB=缺考; XAB可谅解缺席(原因可接受);NS=不交作业 (论文,设计等);XNS:可谅解不交作业(原因可接受);EX,EX1=考试委员会为学分和等级目的留出评定栏;EX2=考试委员会为等级目的留出评定栏而不是为授予学分;NFA=没有正式评定的课程;RE=补考;P = 及格;F=不及格;C=补偿分

如果平均总分>=50%,分数为45-50%的科目将被补偿至通过

7 官方成绩单和欧洲学位证书补充证明

7.1 颁发日期

2015年5月21日

7.2 签名

 

7.3 职位

成绩单认证官

 

7.4 官方印章

 

 

 

在本文上加盖官方印章后本文件方位有效

曾注册号 2131XXXX

 

英国萨塞克斯大学高校学位文凭成绩单文件翻译样稿模板,英国萨塞克斯大学学历学位认证翻译,英国回国归国学历文凭成绩单翻译,教育部留学服务中心认可翻译公司! 


翻译业务

北京金笔佳文翻译公司是专业涉外翻译翻译机构专业提供:

更多咨询翻译
更多咨询翻译