专业翻译就选金笔佳文翻译公司

当前位置:翻译公司 > 手册翻译 > 正文

产品手册翻译公司报价

日期:2022-03-31 16:01:53 | 阅读: 142

说明书翻译类型,金笔佳文翻译是专业的产品手册翻译公司(在线翻译机构),金笔佳文翻译提供专业的产品手册翻译服务,大类包括但不限于:手机产品手册翻译、设备手册翻译、笔记本使用手册翻译等。

产品手册是以应用文体的方式对某事或物来进行相对的详细描述,属于说明书类型,方便人们认识和了解某事或物,使用图片、图表等多样的形式,以期达到最好的说明效果。例如:产品手册主要是对某一产品、系统的所有情况进行详细介绍,诸如声明、适用范围、其组成部分、相关功能、使用说明、注意事项、安全须知、主要用途等。该类型的翻译应用场景非常广泛,比如:空管系统、电力变压器、汽车、手机、笔记本、电视机、空调、IPAD、吊车、挖掘机、仪器仪表等。

产品手册用于指导消费者或其他类型使用者,更好地使用、学习相关内容,对企事业单位至关重要,高质量的产品手册翻译有助于提高企事业单位的形象,助力品牌形成及发展。

产品手册翻译要点鉴于以上提及的说明书含义及特点,说明书翻译需要具备如下能力:良好的业务知识体系、广泛的业务经验或经历、说明性语言表达能力、准确解读外文表达内容,简洁、详实的语言应用方法等。

金笔佳文翻译针对说明书翻译特点、制定有竞争力的翻译价格体系,助力各类企事业、政府、高效、研究机构等高效、发展。

译员选用:金笔佳文翻译安排拥有相关专业背景、良好语言能力的各类人才全程参与翻译项目。

词汇、术语选用:金笔佳文翻译将结合客户习惯、行业标准选用专业的词汇及术语,提高译文的专业程度。

进度控制:通过应用云端实时协同翻译技术,协助项目组实时进行翻译及审校作业,保障项目翻译进度。

质量控制:翻译项目质量保障执行“译前策划、译中控制、译后总结”的质量管理环节,云端协同翻译平台实现了翻译、审校、修改的同步作业,完善的译后处理能力充分满足客户的多元化译文需求。质量管理体系执行PDCA管理精髓,持续提升翻译服务能力,追求卓越的翻译服务质量。

产品手册翻译语种翻译语种包括英语、西语、葡语、法语、德语、俄语、意大利语、阿拉伯语、日语、韩语、藏语、泰语等。

产品手册翻译工作流程

客户提出翻译需求→签署翻译合同→客户支付项目预付款→项目交底→笔译服务、项目协调→交付笔译项目→客户支付项目尾款

免责声明:本站图片资源由网友提供或来自网络。如果您有任何关于问题,欢迎咨询我们!转载此文请注明出处,如未经允许作商业用途,转载必究。(2022-03-31 15:51:49)


翻译业务

北京金笔佳文翻译公司是专业涉外翻译翻译机构专业提供:

更多咨询翻译
更多咨询翻译